Futbolista delantero que firmó con la franquicia de la MLS Atlanta United FC antes de su temporada inaugural en el 2017. Villalba obtuvo reconocimiento gracias a su carrera con el club argentino San Lorenzo, durante el 2012 y el 2016.
Comenzó su carrera juvenil en el 2004 como parte de la academia juvenil del San Lorenzo. En agosto del 2012, hizo su debut como sénior en la Primera División de Argentina.
Hector ayudó al San Lorenzo a ganar la Supercopa Argentina en el 2015. En julio del 2016, fue cedido al club Liga Tijuana del Atlanta United.
Su padre es de Paraguay.
Villalba se unió al Atlanta United como jugador designado en el 2017, junto a Miguel Almirón.
